美英長津湖戰(zhàn)役戰(zhàn)俘:被騙去朝鮮戰(zhàn)場,回家后決不再打仗
長江日報大武漢客戶端訊(記者李玉瑩)打破多項中國影史紀錄的《長津湖》,票房已超40億元。10月11日,長江日報記者查詢到長津湖戰(zhàn)役中被中國人民志愿軍俘虜的美英士兵4封家書。
《長江日報》1951年1月30日4版刊發(fā)的《寄信回家報告受我寬待情形》,系4個在朝鮮長津湖戰(zhàn)場被俘的美英士兵寫給家人的信。其中,派爾曼在給母親的信中寫道:“當我回到家來,我決不再離開你,決不再去打任何仗?!丙滐w利在寫給妻子和女兒的信中說:“現在我才知道我應該留在家里,和你和我們的小女兒一起,而不應該來打一個和我屁不相干的戰(zhàn)爭?!迸c信的全文同時配發(fā)的還有派爾曼和麥飛利的照片。
《長江日報》1951年1月30日4版版面圖。
《長江日報》當天在同一版面《朝鮮通訊》欄目還刊發(fā)了署名為“謙誼”、1951年1月27日寄自朝鮮戰(zhàn)場的《訪美軍俘虜管理團》?!爸t誼”在稿件中介紹:不久前自己到朝鮮時到東線中國人民志愿軍的俘虜管理團停留了一天;他們(注:指美軍戰(zhàn)俘)到朝鮮可以說百分之百是被騙來的,有的上級說是到朝鮮來旅行一次,圣誕節(jié)前即可回國;他們到朝鮮來作戰(zhàn)都覺得莫名其妙,和中國人民志愿軍打仗更是莫名其妙。這些美軍戰(zhàn)俘大部分都寫了家信,“這些家信中也都表露出他們對于中國人民的文明與道德的尊崇和對于戰(zhàn)爭販子們的厭惡”。
記者查詢得知,《朝鮮通訊》和《朝鮮前線通訊》兩個欄目都在《長江日報》出現過,除署名為“謙誼”的這篇稿件外,兩個欄目上的其他稿件均來自新華社。
記者在湖北省圖書館分別查閱了1951年1月1日至2月28日的《人民日報》《解放日報》《新華日報》《東北日報》,發(fā)現都刊發(fā)過新華社播發(fā)的“志愿軍優(yōu)待俘虜”方面的報道,但未查詢到《寄信回家報告受我寬待情形》一文,也沒查到與《長江日報》刊發(fā)的相同的戰(zhàn)俘信件。
今年91歲的長江日報社老報人梅村回憶,《訪美軍俘虜管理團》一稿作者的“謙誼”可能是當時第四野戰(zhàn)軍政治部《前線畫報》(后改名《戰(zhàn)士畫報》,出版21期停刊)的攝影人員張謙誼。時隔70年,這4封信的來歷還有待查證。如您有這方面的線索,歡迎與我們聯(lián)系,聯(lián)系電話027-85695365。
在朝鮮長津湖戰(zhàn)場被志愿軍俘虜的美英士兵寫給家人的信
在長津湖戰(zhàn)場被中國人民志愿軍俘虜的美第七師士兵喬·派爾曼寫給他母親的信(寄美國·肯塔基·倫敦·第一百二十號郵箱·艾爾派爾曼太太),全文如下:
親愛的媽媽:
我很幸運地有機會讓你知道我還活著,身體很好。我是志愿軍的戰(zhàn)俘,而且待遇很好。他們給我們好食物、衣服和住處。他們是非常愛好和平的民族,他們憎恨戰(zhàn)爭。我們正在學習真正的民主,以及這次戰(zhàn)爭的真實。他們待我們像兄弟一樣,不像戰(zhàn)爭俘虜。
我和他們在一起,約有三十五天了。我很快就會回來。我很難過我不能和你在一起過圣誕節(jié)。我非常想念你。當我回到家來,我決不再離開你,決不再去打任何仗。我們要留在家里,過一種太平的生活。我希望我能夠送你一件圣誕節(jié)禮物。我們在圣誕節(jié)吃了糖果、香煙、花生,而且唱了歌。問候布魯司和全家人,我不知道什么時候我能再給你寫信,也許不久又可以寫吧。
請好好保重你自己。讓大家知道我還活著。這封信寄到你手中,只恐怕你不能給我回信了,因為通信非常困難。好好保重你自己,我會盡快地回來的。
你的愛子喬
在長津湖戰(zhàn)場被中國人民志愿軍俘獲的美第三師士兵列窩納德·J·麥飛利寫給他妻子和女兒的信,全文如下:
我親愛的妻子和女兒:
我還活著,而且很好,現在由中國軍隊看管。我從前非常奇怪,而且現在也猜不透,他們?yōu)槭裁创覀冞@么好。
我們的中國朋友為我們開了一個圣誕節(jié)晚會,吃了香煙、糖果和花生。
今天是元旦,他們又給我們吃了豐美的一頓。他們的食物和我們的不同,但是我們吃了我們所能吃的一切。他們給我們穿很暖的衣服,并且還給我們理發(fā)。
我現在有時間來想一些事情,現在我才知道我應該留在家里,和你和我們的小女兒一起,而不應該來打一個和我屁不相干的戰(zhàn)爭。
我們的中國朋友告訴我們,戰(zhàn)爭結束了我們就可以回家。我已經學到許多東西,我渴望回來告訴你、我的朋友們和我的全家。
請告訴父親母親不要擔心,我已決定要過一種干凈的生涯。
你的愛人列窩納德
責編:周曉明
來源:長江日報